His message
Yeah, everybody's doing a great job.
Continue to believe and have faith.
Give me all your endurance, your patience, your understanding.
But it's an adventure, it's a great adventure.
It's nothing to be nervous about.
It's one wonderful experience, escapism, wanna take them places they've never been before.
Wanna show them talent like they've never seen before.
So give your all.
And I love you all, and we're a family, just know that, we're a family.
We're bringing love back into the world.
Remind people that love is important.
Love each other, we're all one.
Let's take care of the planet.
We got four years to get it right. Or else, or else it's irreversible-end of our time.
So..I have an important message to give..
OK?
It's important.
I thank you for your cooperation.
Thank you, big thank you!

みんな、素晴らしい仕事をしてくれている
信念を信じて続けて欲しい
我慢と忍耐をもって・・お互いを理解して
でも、これは冒険だ
素晴らしい冒険だよ
心配することなど何もない
彼ら(ファン)から日常を忘れさせて、今まで行ったことのない場所へ連れて行ってあげる・・これは素晴らしい経験なんだ
彼らに今まで見たことのない才能を見せてあげよう
君達の持つものすべてを出すんだ
そして、僕は君達全員を愛している
僕達は家族だよ
覚えておいて、僕達は家族なんだ
世界中に愛を届けるんだ
愛が大事だということをみんなに思い出させるんだ
互いを愛して・・僕達はひとつなんだって
地球を大切にしよう
4年の間にそれを成し遂げよう
そうでなければ、僕達の時代は元に戻れない
とても重要なメッセージだ
OK?
とても重要なんだよ・・
君達の協力に心から感謝するよ
本当にありがとう!
Continue to believe and have faith.
Give me all your endurance, your patience, your understanding.
But it's an adventure, it's a great adventure.
It's nothing to be nervous about.
It's one wonderful experience, escapism, wanna take them places they've never been before.
Wanna show them talent like they've never seen before.
So give your all.
And I love you all, and we're a family, just know that, we're a family.
We're bringing love back into the world.
Remind people that love is important.
Love each other, we're all one.
Let's take care of the planet.
We got four years to get it right. Or else, or else it's irreversible-end of our time.
So..I have an important message to give..
OK?
It's important.
I thank you for your cooperation.
Thank you, big thank you!

みんな、素晴らしい仕事をしてくれている
信念を信じて続けて欲しい
我慢と忍耐をもって・・お互いを理解して
でも、これは冒険だ
素晴らしい冒険だよ
心配することなど何もない
彼ら(ファン)から日常を忘れさせて、今まで行ったことのない場所へ連れて行ってあげる・・これは素晴らしい経験なんだ
彼らに今まで見たことのない才能を見せてあげよう
君達の持つものすべてを出すんだ
そして、僕は君達全員を愛している
僕達は家族だよ
覚えておいて、僕達は家族なんだ
世界中に愛を届けるんだ
愛が大事だということをみんなに思い出させるんだ
互いを愛して・・僕達はひとつなんだって
地球を大切にしよう
4年の間にそれを成し遂げよう
そうでなければ、僕達の時代は元に戻れない
とても重要なメッセージだ
OK?
とても重要なんだよ・・
君達の協力に心から感謝するよ
本当にありがとう!